Communiqué de presse
Exstream Software by HP annonce la première offre de systèmes couleur PANTONE dans son logiciel d'automatisation des documents d'entreprise
DÜSSELDORF, Allemagne, 29 Mai 2008-- ExstreamTM Software by HP a annoncé aujourd'hui la signature d'un accord avec Pantone®, Inc., chef de file des normes de couleur professionnelles dans les secteurs graphiques, de la mode, de la décoration intérieure et de la création industrielle. L'accord permet d'intégrer les fonctionnalités PANTONE MATCHING SYSTEM® et PANTONE GoeTM dans son logiciel d'automatisation des documents d'entreprise. DialogueTM 7.0 d'Exstream, dont le lancement est prévu début 2009, sera le premier logiciel d'automatisation de documents d'entreprise à intégrer les fonctionnalités couleur PANTONE® dans un environnement numérique, pour répondre à la demande d'accès à une gamme plus large de couleurs précises dans les communications d'entreprise à données variables. Dialogue fonctionnera sur les équipements couleur numériques sous licence PANTONE, y compris les imprimantes HP Indigo, qui sont capables de reproduire 97 pourcent des couleurs du PANTONE MATCHING SYSTEM et du système PANTONE Goe. "Les systèmes de couleurs PANTONE sont la référence internationale absolue pour la sélection, définition, la mise à la teinte et le contrôle des couleurs d'encre," a déclaré Andy Hatkoff, vice-président de Advanced Color Technologies de Pantone. "Ce contrat de licence permettra de contrôler les couleurs des communications d'entreprise créées avec Dialogue et aux prestataires de services d'impression de mettre à la teinte les couleurs des sigles d'entreprise et de l'identité des marques spécifiées par les acheteurs d'impressions." "Une confiance accrue dans les fonctionnalités de couleur permet de réduire l'utilisation de coûteux formulaires préimprimés où les couleurs sont cruciales dans une gamme d'applications commerciales," a déclaré Scott Draeger, Electronic Document Professional, directeur de produit pour Dialogue. "Avec l'intégration des couleurs du PANTONE MATCHING SYSTEM et du système PANTONE Goe, les fonctionnalités couleur déjà étoffées de Dialogue permettront d'utiliser les couleurs gérées pour mieux personnaliser les communications d'entreprise, en réduisant nettement le temps perdu à mettre manuellement à la teinte les couleurs au niveau du logiciel et des machines." Pantone, Inc., filiale à 100 pourcent de X-Rite, Incorporated, représente l'autorité des couleurs dans le monde depuis 45 ans, en fournissant aux professionnels de la conception des produits et services pour l'exploration et l'expression originales de la créativité. Toujours à l'origine de la déclinaison des couleurs, Pantone offre désormais des produits et services conceptuels aux consommateurs. A propos d'Exstream Software by HP Exstream Software by HP propose des solutions logicielles aux entreprises dans le
Contact presse:
Kristine Snyder, HP + 1 949 548 4995 kristine.snyder@hp.com Katherine Fritz Porter Novelli pour HP +1 404 995 4566 katherine.fritz@porternovelli.c om HP Media Hotline +1 866 266 7272 pr@hp.com www.hp.com/go/newsroom Hewlett-Packard Company 3000 Hanover Street Palo Alto, CA 94304 www.hp.com
monde entier pour rationaliser les procédés de création de documents et produire différents moyens de communication plus efficaces, qu'il s'agisse d'impressions, de courriers ou de canaux de transmission en ligne. A propos d'HP La mission principale d'HP est de simplifier l'expérience technologique de ses clients, allant du grand public au monde de l'entreprise. Avec un portfolio large s'étendant de l'impression aux systèmes personnels, en passant par les solutions logicielles et d'infrastructure ainsi que les services, HP est l'un des groupes informatiques les plus importants au niveau mondial avec un chiffre d'affaires de 110.4 milliards de dollars pour les quatre derniers trimestres fiscaux clos au 30 Avril 2008. Pour plus d'informations sur HP (NYSE, Nasdaq: HPQ), merci de cliquer sur le lien suivant: www.hp.com.
© 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. The information contained herein is subject to change without notice. The only warranties for HP products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty. HP shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein. 05/2008
