NAVIGON 72 Easy | 72 Plus | 72 Premium

Extrait du fichier (au format texte) :

NAVIGON 72 Easy NAVIGON 72 Plus NAVIGON 72 Premium
Manuel utilisateur
Français

Août 2011

Le symbole représentant une poubelle barrée sur roues signifie que dans l'Union européenne, le produit doit faire l'objet d'une collecte sélective en fin de vie. Cette mesure s'applique non seulement à votre appareil mais également à tout autre accessoire caractérisé par ce symbole. Ne jetez pas ces produits dans les ordures ménagères non sujettes au tri sélectif.

Mentions légales NAVIGON AG Schottmüllerstraße 20A D-20251 Hamburg Les présentes informations peuvent être modifiées à tout moment, sans publication ou avertissement préalable. Le présent manuel ou des extraits de celui-ci, quel que soit le but poursuivi, ne peuvent être reproduits qu'avec l'autorisation formelle de NAVIGON AG. Ils ne peuvent pas non plus être transmis sous forme électronique ou mécanique. Toutes les données techniques, illustrations etc. sont soumises à la loi de protection des droits d'auteur. 2011, NAVIGON AG Tous droits réservés.

Manuel utilisateur NAVIGON 72 Easy | 72 Plus | 72 Premium

Table des matières
1 Introduction .......................................................................................7
1.1 1.2 1.3 A propos de ce manuel ........................................................................ 7 1.1.1 Conventions.......................................................................... 7 1.1.2 Icônes ................................................................................... 7 Remarques juridiques .......................................................................... 7 1.2.1 Garantie................................................................................ 7 1.2.2 Marques déposées ............................................................... 8 Questions concernant le produit .......................................................... 8 Contenu de la livraison ........................................................................ 8 Description de l'appareil de navigation ................................................. 9 Remarques de sécurité importantes .................................................... 9 2.3.1 Remarques de sécurité pour la navigation ............................ 9 2.3.2 Remarques de sécurité pour l'appareil de navigation .......... 10 2.3.3 Remarques de sécurité pour la mise en service dans le véhicule .............................................................................. 11 Mise en service du système de navigation ......................................... 11 2.4.1 Monter le système de navigation dans la voiture ................. 11 2.4.2 Carte mémoire .................................................................... 13 Navigation avec GPS......................................................................... 14 Mise en marche de l'appareil ............................................................. 15 Mettre l'appareil de navigation sur Stand-by ...................................... 15 Mettre en marche l'appareil de navigation .......................................... 16

2

Avant de démarrer ............................................................................8
2.1 2.2 2.3

2.4 2.5

3

Mettre en marche l'appareil de navigation....................................15
3.1 3.2 3.3

4 5

Première mise en service de votre système de navigation .........16 Manipuler le système de navigation..............................................18
5.1 Changer d'application ........................................................................ 19 5.1.1 feuilleter .............................................................................. 19 5.1.2 Utiliser la barre de boutons ................................................. 19 5.1.3 Options ............................................................................... 20 Information ........................................................................................ 20 Clavier virtuel ..................................................................................... 23 5.3.1 Touches spéciales .............................................................. 23 5.3.2 Configuration de clavier latin ............................................... 23 5.3.3 Configuration de clavier cyrillique et grecque ...................... 24 5.3.4 Entrer des données ............................................................ 25 Activer la commande vocale .............................................................. 26 Utiliser la commande vocale .............................................................. 26 Aide ................................................................................................... 27 Désactivation de la commande vocale ............................................... 27 Configurer la commande vocale ........................................................ 27

5.2 5.3

6

Commande vocale ..........................................................................26
6.1 6.2 6.3 6.4 6.5

Manuel utilisateur

Table des matières III

Manuel utilisateur NAVIGON 72 Easy | 72 Plus | 72 Premium

7

Navigation........................................................................................28
7.1 7.2 Démarrer l'application de navigation .................................................. 28 Indiquer destination ........................................................................... 30 7.2.1 Indiquer pays de destination ............................................... 30 7.2.2 Saisir adresse ..................................................................... 31 7.2.3 Indiquer l'adresse ............................................................... 33 7.2.4 Adresse utile ....................................................................... 33 7.2.5 Informations concernant la destination ................................ 37 7.2.6 Favoris................................................................................ 38 7.2.7 Destinations récentes ......................................................... 39 7.2.8 De l'annuaire ...................................................................... 39 7.2.9 Naviguer vers votre domicile ............................................... 40 7.2.10 Définir destination sur la carte............................................. 40 7.2.11 Options de la fenêtre Destination ........................................ 41 7.2.12 Présentation d'itinéraire ...................................................... 42 Gestion de destinations ..................................................................... 45 7.3.1 Enregistrer une destination ................................................. 45 7.3.2 Supprimer une destination .................................................. 45 7.3.3 Renommer une destination de la liste Favoris..................... 46 7.3.4 Définir l'adresse du domicile ............................................... 46 7.3.5 Modifier le domicile ............................................................. 47 Itinéraires à étapes ............................................................................ 47 7.4.1 Ouvrir Itinéraire ................................................................... 48 7.4.2 Planifier un nouvel itinéraire ................................................ 48 7.4.3 Editer les étapes ................................................................. 49 7.4.4 Gestion d'itinéraires ............................................................ 50 7.4.5 Rétablir l'itinéraire le plus récent ......................................... 52 7.4.6 Calculer et afficher l'itinéraire .............................................. 52 7.4.7 Simuler le trajet ................................................................... 53 7.4.8 Présentation d'itinéraire ...................................................... 53 Sélection de la carte de navigation .................................................... 55 Carte au mode Standard.................................................................... 56 Carte au mode Présentation d'itinéraire ............................................. 58 Carte au mode Navigation ................................................................. 59 8.4.1 Navigation au mode Véhicule ............................................. 59 8.4.2 Navigation au mode Piéton ................................................. 64 8.4.3 Options de la carte au mode Navigation ............................. 66 8.4.4 Quitter la navigation ............................................................ 67 Carte au mode Rechercher destination.............................................. 67 8.5.1 Modification de la section de carte ...................................... 68 8.5.2 Indiquer destination ............................................................ 69 8.5.3 Déplacer le point de destination .......................................... 69 8.5.4 Supprimer le point de destination ........................................ 70

Les promotions



NAVIGON MobileNavigator iPhone
NAVIGON MobileNavigator iPhone
09/05/2012 - www.navigon.com
NAVIGON MobileNavigator iPhone 1 Foires aux questions 2 1. 1.1. 1.1. 1.2. 1.3. 1.4. 1.5. Géneral au MobileNavigator pour iPhone ....................................................................................... 7 C'est quoi un NAVIGON MobileNavigator pour iPhone? ............................................................. 7 Dans quel App Store est-il disponible le MobileNavigator pour iPhone? .............................. 7 Quelles cartographies offre-t-il le MobileNavigator pour iPho

NAVIGON 42 Easy | 42 Plus | 42 Premium
NAVIGON 42 Easy | 42 Plus | 42 Premium
30/08/2018 - www.navigon.com
NAVIGON 42 Easy NAVIGON 42 Plus NAVIGON 42 Premium Manuel utilisateur Français August 2011 Le symbole représentant une poubelle barrée sur roues signifie que dans l'Union européenne, le produit doit faire l'objet d'une collecte sélective en fin de vie. Cette mesure s'applique non seulement à votre appareil mais également à tout autre accessoire caractérisé par ce symbole. Ne jetez pas ces produits dans les ordures ménagères non sujettes au tri sélectif. Mentions légales NAVIGON AG S

navigon 5100 | 5110 - migros
navigon 5100 | 5110 - migros
30/08/2018 - www.navigon.com
Manuel utilisateur NAVIGON 5100 | 5110 Français Juin 2007 Le symbole de la poubelle barrée sur roues, signifie que dans l'Union Européenne, le produit doit être éliminé avec les déchets spéciaux. Ceci est valable aussi bien pour le produit lui-même que pour tous les accessoires pourvus de ce symbole. Ces produts ne doivent pas être éliminés dans les ordures ménagères normales. Impressum NAVIGON AG Schottmüllerstraße 20A D-20251 Hamburg Les présentes informations peuvent être m

SEAT Portable System
SEAT Portable System
09/05/2012 - www.navigon.com
SEAT Portable System Manuel utilisateur Français Octobre 2011 Le symbole représentant une poubelle barrée sur roues signifie que dans l'Union européenne, le produit doit faire l'objet d'une collecte sélective en fin de vie. Cette mesure s'applique non seulement à votre appareil mais également à tout autre accessoire caractérisé par ce symbole. Ne jetez pas ces produits dans les ordures ménagères non sujettes au tri sélectif. Impressum NAVIGON AG Schottmüllerstraße 20A D-20251 Hambu

Navigon MobileNavigator 7 PDA Try & Buy
Navigon MobileNavigator 7 PDA Try & Buy
28/11/2016 - www.navigon.com:8080
Manuel utilisateur MN7 PDA Français Novembre 2008 Impressum NAVIGON AG Schottmüllerstraße 20A D-20251 Hamburg Les présentes informations peuvent être modifiées à tout moment, sans publication ou avertissement préalable. Le présent manuel ou des extraits de celui-ci, quel que soit le but poursuivi, ne peuvent être reproduits qu avec l autorisation formelle de NAVIGON AG .Ils ne peuvent pas non plus être transmis sous forme électronique ou mécanique. Toutes les données techniques,

NAVIGON 84xx
NAVIGON 84xx
09/05/2012 - www.navigon.com
Manuel utilisateur NAVIGON 84xx NAVIGON Live Services Français Décembre 2009 Le symbole représentant une poubelle barrée sur roues signifie que dans l'Union européenne, le produit doit faire l'objet d'une collecte sélective en fin de vie. Cette mesure s'applique non seulement à votre appareil mais également à tout autre accessoire caractérisé par ce symbole. Ne jetez pas ces produits dans les ordures ménagères non sujettes au tri sélectif. Impressum NAVIGON AG Schottmüllerstraße 2

Navigon 3100|3110 Hardware
Navigon 3100|3110 Hardware
09/05/2012 - www.navigon.com
Manuel d'appareil NAVIGON 3100 | 3110 Marques déposées Toutes désignations de marques et de produits représentent des marques ou des marques déposées des entreprises correspondantes. Remarque Toutes modifications du contenu du présent manuel sont réservées. Table des matières 1 2 Remarques et avertissements ................................................................... 3 Préliminaires...............................................................................................

NAVIGON 2150 max - migros
NAVIGON 2150 max - migros
22/04/2020 - www.navigon.com
Manuel utilisateur NAVIGON 21xx max Francais Juin 2008 Le symbole representant une poubelle barree sur roues signifie que dans l-Union europeenne, le produit doit faire l-objet d-une collecte selective en fin de vie. Cette mesure s-applique non seulement a votre appareil mais egalement a tout autre accessoire caracterise par ce symbole. Ne jetez pas ces produits dans les ordures menageres non sujettes au tri selectif. Impressum NAVIGON AG Schottmullerstraße 20A D-20251 Hamburg Les presentes in
 
 

XP941 - Samsung
XP941 - Samsung
21/11/2014 - www.samsung.com
Access Enterprise Performance in PCs With the Industry s First PC-based PCIe Solid State Drive Samsung Client/Mobile PCIe-based Solid State Drive (XP941) Today s PC enthusiasts and power users, when utilizing intensive programs such as video editing and streaming, hunger for more performance storage solutions. The problem is that existing SATA-based architectures create performance bottlenecks and are less responsive when running these type of sequential workload applications. The Samsung XP94

Communiqué de presse (pdf) - Kyocera
Communiqué de presse (pdf) - Kyocera
16/05/2012 - www.kyocera.fr
Communiqué de presse Le pays du soleil levant définit de nouveaux critères pour sa révolution énergétique Un an après Fukushima, le secteur solaire japonais est en plein essor Kyoto/Neuss, le 23 Mars 2012 ­ Un an après le grave tremblement de terre, suivi d'un tsunami et d'une terrible catastrophe nucléaire qui avaient ébranlé le pays, le Japon repense sa stratégie énergétique. Sur 54 réacteurs nucléaires japonais, il n'en reste actuellement que deux qui sont encore connectés a

SC-2000USB - Brother
SC-2000USB - Brother
18/01/2017 - www.brother.fr
Donner un tampon spécial à vos bénéfices Flexibilité totale Que vous soyez un fabricant de tampons réputé, un copy shop, un service express, un revendeur de fournitures de bureau, ou que vous soyez en train de lancer votre propre entreprise, nous avons l appareil qui fera forte impression. Le Brother Stampcreator PRO!" permet de créer des tampons pré-encrés rapidement. Il permet un retour sur investissement très rapide. Non seulement votre client est en mesure d obtenir un tampon prÃ

S45VCX2 - Smeg
S45VCX2 - Smeg
08/12/2016 - www.smeg.fr
S45VCX2 classica SMEG ELITE Four multifonction combiné vapeur, 60 cm, hauteur 45 cm, inox anti-trace Classe énergétique A EAN13: 8017709168872 10 fonctions Manettes de commande "Classique" Programmateur électronique : Départ différé (départ automatique) fin de cuisson avec signal sonore (le four s arrête automatiquement) 2 afficheurs digitaux à LEDs blancs indiquant programmation et heure / température Symboles lumineux fonctions Contrôle de température électronique Température de

Veuillez lire les avertissements suivants avant ... - Nintendo
Veuillez lire les avertissements suivants avant ... - Nintendo
02/12/2014 - www.nintendo.com
C/C-AGS-CAN(F) AVERTISSEMENT : VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LE MANUEL SPÉCIFIQUE DE PRÉCAUTIONS COMPRIS AVEC CE PRODUIT, AVANT D'UTILISER VOTRE APPAREIL NINTENDO®, UN LOGICIEL OU UN ACCESSOIRE. IL CONTIENT DES RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS CONCERNANT LA SÉCURITÉ. C e sceau officiel est votre garantie que Nintendo a examiné ce produit et qu il satisfait nos normes d excellence en ce qui a trait à sa main-d Suvre, sa fiabilité et sa valeur en tant que divertissement. Recherchez-le toujours q

Mode d'emploi - Hotpoint.eu
Mode d'emploi - Hotpoint.eu
21/12/2017 - www.hotpoint.fr
Mode d emploi SÈCHE-LINGE Table des matières FR Informations importantes, 2-3 FR Français,1 Installation, 4 Où placer votre sèche-linge ? Ventilation Raccords électriques Avant d utiliser votre sèche-linge Description du sèche-linge, 5 Ouverture du hublot Fonctions Tableau de commande Affichage, 6 Démarrage et programmes, 7-12 AQUALTIS AQC9 BF5 Sélection d un programme Programmes spéciaux Tableau des programmes Commandes Linge, 13-14 Trier votre linge Conseil de lavage Vêtements s