NAVIGON 72 Easy | 72 Plus | 72 Premium

Extrait du fichier (au format texte) :

NAVIGON 72 Easy NAVIGON 72 Plus NAVIGON 72 Premium
Manuel utilisateur
Français

Août 2011

Le symbole représentant une poubelle barrée sur roues signifie que dans l'Union européenne, le produit doit faire l'objet d'une collecte sélective en fin de vie. Cette mesure s'applique non seulement à votre appareil mais également à tout autre accessoire caractérisé par ce symbole. Ne jetez pas ces produits dans les ordures ménagères non sujettes au tri sélectif.

Mentions légales NAVIGON AG Schottmüllerstraße 20A D-20251 Hamburg Les présentes informations peuvent être modifiées à tout moment, sans publication ou avertissement préalable. Le présent manuel ou des extraits de celui-ci, quel que soit le but poursuivi, ne peuvent être reproduits qu'avec l'autorisation formelle de NAVIGON AG. Ils ne peuvent pas non plus être transmis sous forme électronique ou mécanique. Toutes les données techniques, illustrations etc. sont soumises à la loi de protection des droits d'auteur. 2011, NAVIGON AG Tous droits réservés.

Manuel utilisateur NAVIGON 72 Easy | 72 Plus | 72 Premium

Table des matières
1 Introduction .......................................................................................7
1.1 1.2 1.3 A propos de ce manuel ........................................................................ 7 1.1.1 Conventions.......................................................................... 7 1.1.2 Icônes ................................................................................... 7 Remarques juridiques .......................................................................... 7 1.2.1 Garantie................................................................................ 7 1.2.2 Marques déposées ............................................................... 8 Questions concernant le produit .......................................................... 8 Contenu de la livraison ........................................................................ 8 Description de l'appareil de navigation ................................................. 9 Remarques de sécurité importantes .................................................... 9 2.3.1 Remarques de sécurité pour la navigation ............................ 9 2.3.2 Remarques de sécurité pour l'appareil de navigation .......... 10 2.3.3 Remarques de sécurité pour la mise en service dans le véhicule .............................................................................. 11 Mise en service du système de navigation ......................................... 11 2.4.1 Monter le système de navigation dans la voiture ................. 11 2.4.2 Carte mémoire .................................................................... 13 Navigation avec GPS......................................................................... 14 Mise en marche de l'appareil ............................................................. 15 Mettre l'appareil de navigation sur Stand-by ...................................... 15 Mettre en marche l'appareil de navigation .......................................... 16

2

Avant de démarrer ............................................................................8
2.1 2.2 2.3

2.4 2.5

3

Mettre en marche l'appareil de navigation....................................15
3.1 3.2 3.3

4 5

Première mise en service de votre système de navigation .........16 Manipuler le système de navigation..............................................18
5.1 Changer d'application ........................................................................ 19 5.1.1 feuilleter .............................................................................. 19 5.1.2 Utiliser la barre de boutons ................................................. 19 5.1.3 Options ............................................................................... 20 Information ........................................................................................ 20 Clavier virtuel ..................................................................................... 23 5.3.1 Touches spéciales .............................................................. 23 5.3.2 Configuration de clavier latin ............................................... 23 5.3.3 Configuration de clavier cyrillique et grecque ...................... 24 5.3.4 Entrer des données ............................................................ 25 Activer la commande vocale .............................................................. 26 Utiliser la commande vocale .............................................................. 26 Aide ................................................................................................... 27 Désactivation de la commande vocale ............................................... 27 Configurer la commande vocale ........................................................ 27

5.2 5.3

6

Commande vocale ..........................................................................26
6.1 6.2 6.3 6.4 6.5

Manuel utilisateur

Table des matières III

Manuel utilisateur NAVIGON 72 Easy | 72 Plus | 72 Premium

7

Navigation........................................................................................28
7.1 7.2 Démarrer l'application de navigation .................................................. 28 Indiquer destination ........................................................................... 30 7.2.1 Indiquer pays de destination ............................................... 30 7.2.2 Saisir adresse ..................................................................... 31 7.2.3 Indiquer l'adresse ............................................................... 33 7.2.4 Adresse utile ....................................................................... 33 7.2.5 Informations concernant la destination ................................ 37 7.2.6 Favoris................................................................................ 38 7.2.7 Destinations récentes ......................................................... 39 7.2.8 De l'annuaire ...................................................................... 39 7.2.9 Naviguer vers votre domicile ............................................... 40 7.2.10 Définir destination sur la carte............................................. 40 7.2.11 Options de la fenêtre Destination ........................................ 41 7.2.12 Présentation d'itinéraire ...................................................... 42 Gestion de destinations ..................................................................... 45 7.3.1 Enregistrer une destination ................................................. 45 7.3.2 Supprimer une destination .................................................. 45 7.3.3 Renommer une destination de la liste Favoris..................... 46 7.3.4 Définir l'adresse du domicile ............................................... 46 7.3.5 Modifier le domicile ............................................................. 47 Itinéraires à étapes ............................................................................ 47 7.4.1 Ouvrir Itinéraire ................................................................... 48 7.4.2 Planifier un nouvel itinéraire ................................................ 48 7.4.3 Editer les étapes ................................................................. 49 7.4.4 Gestion d'itinéraires ............................................................ 50 7.4.5 Rétablir l'itinéraire le plus récent ......................................... 52 7.4.6 Calculer et afficher l'itinéraire .............................................. 52 7.4.7 Simuler le trajet ................................................................... 53 7.4.8 Présentation d'itinéraire ...................................................... 53 Sélection de la carte de navigation .................................................... 55 Carte au mode Standard.................................................................... 56 Carte au mode Présentation d'itinéraire ............................................. 58 Carte au mode Navigation ................................................................. 59 8.4.1 Navigation au mode Véhicule ............................................. 59 8.4.2 Navigation au mode Piéton ................................................. 64 8.4.3 Options de la carte au mode Navigation ............................. 66 8.4.4 Quitter la navigation ............................................................ 67 Carte au mode Rechercher destination.............................................. 67 8.5.1 Modification de la section de carte ...................................... 68 8.5.2 Indiquer destination ............................................................ 69 8.5.3 Déplacer le point de destination .......................................... 69 8.5.4 Supprimer le point de destination ........................................ 70

Les promotions



NAVIGON 84xx
NAVIGON 84xx
09/05/2012 - www.navigon.com
Manuel utilisateur NAVIGON 84xx NAVIGON Live Services Français Décembre 2009 Le symbole représentant une poubelle barrée sur roues signifie que dans l'Union européenne, le produit doit faire l'objet d'une collecte sélective en fin de vie. Cette mesure s'applique non seulement votre appareil mais également tout autre accessoire caractérisé par ce symbole. Ne jetez pas ces produits dans les ordures ménagères non sujettes au tri sélectif. Impressum NAVIGON AG Schottmüllerstraße 2

NAVIGON 8410 TV-Modul
NAVIGON 8410 TV-Modul
09/05/2012 - www.navigon.com
Manuel utilisateur Module TV numérique pour NAVIGON 8410 Français Août 2009 Le symbole représentant une poubelle barrée sur roues signifie que dans l'Union européenne, le produit doit faire l'objet d'une collecte sélective en fin de vie. Cette mesure s'applique non seulement votre appareil mais également tout autre accessoire caractérisé par ce symbole. Ne jetez pas ces produits dans les ordures ménagères non sujettes au tri sélectif. mentions légales NAVIGON AG Schottmüllers

NAVIGON 72xx max
NAVIGON 72xx max
30/08/2018 - www.navigon.com
Manuel utilisateur NAVIGON 72xx Français Août 2008 Le symbole représentant une poubelle barrée sur roues signifie que dans l'Union européenne, le produit doit faire l'objet d'une collecte sélective en fin de vie. Cette mesure s'applique non seulement votre appareil mais également tout autre accessoire caractérisé par ce symbole. Ne jetez pas ces produits dans les ordures ménagères non sujettes au tri sélectif. Impressum NAVIGON AG Schottmüllerstraße 20A D-20251 Hamburg Les pr

Le modèle d'entrée de gamme parfait au format 5,0" : le NAVIGON ...
Le modèle d'entrée de gamme parfait au format 5,0" : le NAVIGON ...
09/05/2012 - www.navigon.com
Le modèle d'entrée de gamme parfait au format 5,0" : le NAVIGON 70 Easy. Le modèle d'entrée de gamme format 5,0" un prix abordable, destiné aux conducteurs qui souhaient maîtriser les situations les plus complexes et rallier leur destination en toute décontraction. 5,0 " Livret de réductio Premium TMC - % NAVIGON FreshMaps - % n inclus pour : - Info Radars - % Le Guide Vert MICHELIN % Assistant de voies actif. NAVIGON 70 Easy ­ Fonctions. 5,0 Écran 5,0" (12,7 cm) | Europe 23 Écran t

NAVIGON Live Services
NAVIGON Live Services
02/06/2017 - www.navigon.com
Manuel utilisateur NAVIGON Live Services Français Octobre 2009 Le symbole représentant une poubelle barrée sur roues signifie que dans l'Union européenne, le produit doit faire l'objet d'une collecte sélective en fin de vie. Cette mesure s'applique non seulement votre appareil mais également tout autre accessoire caractérisé par ce symbole. Ne jetez pas ces produits dans les ordures ménagères non sujettes au tri sélectif. Mentions légales NAVIGON AG Schottmüllerstraße 20A D-20

SEAT Portable System - Navigon
SEAT Portable System - Navigon
28/11/2016 - www.navigon.com
SEAT Portable System Manuel utilisateur Français Juin 2012 Le symbole représentant une poubelle barrée sur roues signifie que dans l'Union européenne, le produit doit faire l'objet d'une collecte sélective en fin de vie. Cette mesure s'applique non seulement votre appareil mais également tout autre accessoire caractérisé par ce symbole. Ne jetez pas ces produits dans les ordures ménagères non sujettes au tri sélectif. Impressum Garmin Würzburg GmbH Beethovenstraße 1a+b D-97080

NAVIGON 2100 | 2110 max
NAVIGON 2100 | 2110 max
09/05/2012 - www.navigon.com
Manuel utilisateur NAVIGON 2100 | 2110 max Français Avril 2008 Le symbole représentant une poubelle barrée sur roues signifie que dans l'Union européenne, le produit doit faire l'objet d'une collecte sélective en fin de vie. Cette mesure s'applique non seulement votre appareil mais également tout autre accessoire caractérisé par ce symbole. Ne jetez pas ces produits dans les ordures ménagères non sujettes au tri sélectif. Impressum NAVIGON AG Schottmüllerstraße 20A D-20251 Hamb

NAVIGON 72xx max
NAVIGON 72xx max
09/05/2012 - www.navigon.com
Manuel utilisateur NAVIGON 72xx Français Août 2008 Le symbole représentant une poubelle barrée sur roues signifie que dans l'Union européenne, le produit doit faire l'objet d'une collecte sélective en fin de vie. Cette mesure s'applique non seulement votre appareil mais également tout autre accessoire caractérisé par ce symbole. Ne jetez pas ces produits dans les ordures ménagères non sujettes au tri sélectif. Impressum NAVIGON AG Schottmüllerstraße 20A D-20251 Hamburg Les pr

ARCHOS et le Groupe CANAL+ signent un accord de partenariat ...
ARCHOS et le Groupe CANAL+ signent un accord de partenariat ...
16/03/2012 - www.archos.com
Information Presse 24 novembre 2005 ARCHOS & le Groupe CANAL+ signent un accord de partenariat dans le domaine de la télévision nomade Ces deux sociétés françaises vont proposer aux abonnés du Groupe CANAL+ une nouvelle façon d'enregistrer leurs programmes ARCHOSTM, leader technologique et pionnier sur le marché des baladeurs vidéos, et le Groupe CANAL+, leader de la télévision péage en France, ont signé un accord de partenariat visant proposer aux abonnés de CANAL+ et de CANAL

3 års förlängd garantiservice - Epson
3 års förlängd garantiservice - Epson
25/11/2014 - www.epson.fr
3 års förlängd garantiservice För att ta del av EPSON CoverPlus-service måste du registrera ditt inköp av ett EPSON CoverPlus-paket på www.epson.eu/warranty . När du registrerar måste du ange auktoriseringsnumret som står på blad 1. Registrering innebär att du ingår ett avtal med Epson enligt nedanstående villkor. Om du inte kan acceptera dessa villkor måste du lämna tillbaka ditt EPSON CoverPlus-paket till återförsäljaren som sålde det till dig. Avtalsvillkor för EPSON Cove

conditions de l'offre - Epson
conditions de l'offre - Epson
05/04/2017 - www.epson.fr
Conditions générales  Offre de remboursement Conforama XP-435 Sous réserve du respect des présentes conditions générales, les clients des produits Epson désignés ci-après pourront prétendre une offre de remboursement différée sur l achat de ces produits auprès des revendeurs détaillants agréés Epson dont la liste est précisée ci-dessous. La promotion er Achetez un multifonction Epson Expression Home XP-435 entre le 1 décembre et le 31 décembre 2015 et bénéficiez d une

SAMSUNG ELECTRONICS LED Lamp
SAMSUNG ELECTRONICS LED Lamp
21/11/2014 - www.samsung.com
TECHNICAL DATASHEET [EU] _27 May 2013 Essential Range PAR16 / 6.5W / GU 10 / 40° / 2700K SAMSUNG ELECTRONICS LED Lamp % Product Maker Samsung Electronics - - SI-M8W07SBD0EU Model Code / Bar Code SI-M8W07SBD0EU / 8806085470781 Voltage AC 220~240V Power Consumption 6.5W Type of Lamp LED lamp with integrated ballast Lamp Socket holder GU 10 7 % Dimensional drawing % Lighting Data 2m 195 3m

L'économie de la sécurité - Microsoft
L'économie de la sécurité - Microsoft
16/11/2016 - www.microsoft.com
nl y se Lect L économie de la sécurité Ces dernières années, la sécurité est devenue une priorité pour les pouvoirs publics et les entreprises. Crime organisé, terrorisme, interruption des chaînes d approvisionnement mondiales, virus informatiques  autant de menaces avec lesquelles il faut compter dans le monde d aujourd hui. D où l émergence d un marché des équipements et des services de sécurité de 100 milliards de dollars. Ce marché est alimenté par la demande croiss

Mini-souris-optique-rose
Mini-souris-optique-rose
10/04/2012 - www.heden.fr
- nsuids necmpc Miior ei to at s g -agu5*oger9*at r0 l er5lnuue5hue 3mm r u - rituhs Tosoce - eê metncot oc R vt ne auc u e h - at r pi le 0 D I C pe otad 80 P u c - oninU B C nxo S - âlrt c be vce yt eruer C beé at lae lss me nol ra è u - ogerd cbe xmu 7C L nuu e âlmai m 0 M - o abe vc n8S /00/TX /ia t c C mpt lae Wi9/E20 N /PVs eMa i t